Pусский

Русский язык

Информация для наших зарубежных туристов

Компания Hamburg Tours («Гамбург Тур») основана в 2010 году. Её специализация – пешеходные экскурсии по Гамбургу.

Гостям нашего города мы предлагаем широкий диапазон услуг – от стандартных до индивидуальных городских туров с персональным гидом.

Наши двухчасовые экскурсии проводятся на множестве языков, в том числе и русском.
Мы предлагаем вам разнообразные и интересные маршруты: через новый стремительно развивающийся район гавани (HafenCity) и исторический Шпайхерстадт (Speicherstadt) (HafenCity-Tour), через сердце знаменитого района Сант-Паули (St. Pauli-Tour), а также через центр Гамбурга (Hamburg City-Tour).
Эти экскурсии проводятся в группе от восьми и более человек.

Наша команда состоит из обученных и опытных гидов. Они захватывающе и со здоровой долей юмора расскажут вам об истории города, его сегодняшнем дне и дальнейших перспективах.

Мы готовы также учесть ваши индивидуальные интересы и подкорректировать в связи с ними наши маршруты.

Кроме этого, за очень короткий срок мы можем организовать интересную и познавательную теплоходную поездку через экономическое сердце Гамбурга – гавань.

Мы будем рады ответить на все ваши вопросы о предоставляемых нами услугах в любое удобное для вас время по контактным телефонам или электронной почте:

0049 (0) 40 50748658 – городской телефон (по-немецки или английски)
0049 (0) 1577 3836824 – мобильный телефон (по-немецки или английски)
mail@hamburg-tours.com

С сердечным приветом из Гамбурга,
Феликс Бассман

———

Für unsere internationalen Gäste,

Hamburg Tours ist ein Stadtführungsunternehmen, das 2010 gegründet wurde.

Wir bieten einen weitreichenden Service von klassischen Stadtführungen bis zu persönlichen Stadtführern und speziell für Sie angepassten Touren.

Auf unseren meist zweistündigen Touren führen wir Sie in kleinen Gruppen und diversen Sprachen durch unterschiedlichste Wege: erleben Sie die „Königin der Hanse“ auf unserer Lübeck Klassik-Tour mit wunderschönen Höfen und Gassen, erleben Sie die kleinteilige Lübecker Altstadt (Höfe und Gänge-Tour), ebenso wie die Hanse-Tour und die auf Architektur fokussierte Lübecker Baukunst-Tour.

Unser Team besteht aus zuverlässigen, kompetenten und erfahrenen Stadtführern. Sie kennen die Geschichte und Geschichten ihrer Stadt, verstehen die Zusammenhänge aus Vergangenheit, Gegenwart und sind in der Lage einen Blick in die Zukunft zu werfen. All das verbunden mit einer gesunden Brise Spaß und Humor.

Wir freuen uns auf Ihre individuellen Wünsche und Nachfragen eingehen zu können.

Zudem agieren wir als Vermittler für Hafenrundfahrten, Barkassentrips und Buscharter.

Wir freuen uns auf Ihre Anfragen zu unseren Touren und sind jederzeit unter den folgenden Nummern erreichbar: Festnetz 0049 (0)40 50748658 oder Mobil 0049 (0)1577 3836824 oder per Mail unter mail@luebeck-tours.com.

Folgen Sie uns gern in den sozialen Medien auf Facebook oder Twitter und bleiben Sie stets auf dem neuesten Stand.

Viele Grüße aus Lübeck,

Felix Bassmann